Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog

Tannhauser's Gate

Tannhauser's Gate

Lectures, chroniques, interviews, news, polars et romans noir, sf et fantasy


Un souvenir de Iain Banks

Publié par Tannhauser sur 12 Octobre 2018, 09:28am

Catégories : #Iain Banks, #Stonemouth

 

 

Je suis retombé sur ces enregistrements, que je croyais avoir perdu lorsque mon ancien pc est mort, faits lorsque j'avais vu le grand Iain Banks à Londres pour une rencontre en 2012 dans une librairie Waterstones, à l'occasion de la parution en vo de "Stonemouth". 


Le son n'est malheureusement pas très bon, ça fait un peu ambiance bootleg...., je vous conseille d'utiliser des écouteurs ou un casque, et bien sûr c'est en anglais, mais ça donne au moins un aperçu du spectacle qu'il livrait et vous entendrez son petit accent chantant écossais.

Plein d'humour, proche de ses lecteurs, répondant facilement à toutes les questions, lisant un passage du livre... Le seul petit regret, hélas, il ne parle pas beaucoup de sf comme ce n'était pas un livre du cycle de "La culture", mais ça vaut quand même le coup. Personnellement, ça reste un de mes meilleurs souvenirs.

"Stonemouth" a été traduit ensuite chez Calmann-Lévy en 2014 sous le titre "Retour à Stonemouth", et a été adapté en mini série par la BBC en 2015, avec notamment Peter Mulan. (Sur la page de la BBC consacrée à cette adaptation, plusieurs vidéos intéressantes dont une de Iain Banks, qui avait participé à l'écriture des deux épisodes)

Pour finir, un recueil de notes et de dessins originaux par Iain Banks sera normalement publié par Orbit en octobre 2019 (avec des commentaires de son ami Ken MacLeod), vous pouvez lire l'annonce ici et un article du Guardian ici.

A l'époque je n'avais pas réussi à les poster sur Unwalkers, aujourd'hui j'ai juste décidé de les partager via DropBox, et ça a l'air de fonctionner sans soucis.

Bref, voilà les deux enregistrements, le premier fait 8 minutes, cliquer ici, le deuxième 38 minutes, cliquer . Enjoy !

 

 

Pour être informé des derniers articles, inscrivez vous :
Commenter cet article

Archives

Nous sommes sociaux !

Articles récents